Bienvenue !
Bienvenue sur le site de la culture bretonne à Berlin ! Ici vous retrouverez plein d’informations sur ce qui se passe autour de la Bretagne et sa culture dans la capitale allemande. Rencontres, musique, danses, ateliers, fest-noz et bien d’autres.
Prochain fest-noz à Berlin le 21 juin 2019 avec Morgane & Mélusine
Calendrier
Voici les rencontres et évènements organisés dans les semaines à venir :
Évènements en juin 2019
- Breizh Stammtisch #8 : Breizh Jam
–
Breizh Stammtisch #8 : Breizh Jam
Le Canapé RougeFriesenstr. 26(Kreuzberg)Berlin, 10965🇫🇷 Le rendez-vous des amoureux de la culture bretonne à Berlin ! On se retrouve autour d'un café et de pâtisseries 🥞 et on discute de nos coups de cœur autour de la Bretagne, que ce soit la musique, la danse, la littérature, l'histoire...
Le rendez-vous est ouvert à tous, n'hésitez pas à nous rejoindre ! Nous parlons plein de langues différentes : français, allemand, anglais, etc.Cette édition est un peu spéciale car nous essayons un nouveau format : 🎶Breizh Jam🎶 ! Venez avec vos instruments car on va jouer de la musique bretonne ensemble. De la musique à danser bien sûr, donc les danseurs sont aussi les bienvenus 💃🏽
Groupe Facebook : Culture bretonne à Berlin - Bretonische Kultur in Berlin https://www.facebook.com/groups/219274005551385/
🇩🇪 Das Treffen in Berlin für alle, die bretonischen Kultur lieben! Wir treffen uns mit Kaffee und Kekse 🥞 und wir diskutieren über unsere Favoriten in der Bretagne, z.B. Musik, Tanz, Literatur, Geschichte...
Der Termin ist offen für alle, ihr seid willkommen! Wir sprechen viele verschiedene Sprachen: Französisch, Deutsch, Englisch.Dieses Mal ist etwas Besonderes, weil wir ein neues Format ausprobieren: Breizh Jam! Kommt mit euren Instrumenten, weil wir zusammen bretonische Musik spielen werden. Musik zum Tanzen natürlich, daher sind auch Tänzer*innen willkommen 💃🏽
🇬🇧 The meeting for Breton culture lovers in Berlin! We meet around coffee and bakery 🥞 and we discuss our favorite things around Brittany, like music, dance, literature, history...
The evening is open to all, don't hesitate to join us! We speak many different languages: French, German, English, etc.This edition is a bit special because we are trying a new format: Breizh Jam! Come with your instruments because we will play Breton music together. Music to dance of course, so dancers are also welcome 💃🏽
- Tanzhaus Wabe - Bal Folk und Fest-Noz mit Morgane & Mélusine
–
Tanzhaus Wabe - Bal Folk und Fest-Noz mit Morgane & MélusineWabeDanziger Str. 101Berlin, 10405AllemagneBalk Folk und Fest Noz in der Wabe mit Morgane & Mélusine, Duo Mäander und Bourree Party Crackers.
⏰ 19:15 (punktlich): Tanzeinführung - Bal Folk ab 20 Uhr
👛 Eintritt: 12€ / 8€🎶 Morgane & Mélusine 🎶
Morgane & Mélusine bestehen aus zwei französischen Sängerinnen, einem Gitarristen und einer Percussionistin. Die Multiinstrumentalisten wechseln sich mit der Harfe, der Bodhran und der Klarinette ab, um Lieder und Tänze aus dem traditionellen bretonischen Repertoire oder originale Stücke keltischer Inspiration vorzustellen. Mit energiegeladenen Stücken und französischen Texten mischt das Quartett traditionelle Melodien mit modernen Klängen und entführt die Tänzer in ihre feenhafte Welt.
http://culture-bretonne-berlin.org/de/musik/morgane-et-melusine
https://www.facebook.com/morganeetmelusine/🎶 Duo Mäander 🎶
Das vielseitige Duo bringt mit Konzertina, Flöten, Geige, Bratsche und Gitarre in melodischen Arrangements skandinavische und französische Tanzmusik sowie Eigenkompositionen gut tanzbar zu Gehör.🎶 Bourree Party Crackers 🎶
Eddie Eden und Fannie Freudenberger, zwei Schwerverbrecher auf Drehleier und Akkordeon, halten sich meistens im dunklen Brandenburg versteckt. Zur " Fete de la musique" erhalten sie freies Geleit in die WABE unter der Auflage, für einen bunten Tanzabend mit französischer Musik zu sorgen!
