–
27/10/2018
🇫🇷 Fest-noz le 27 octobre à l'occasion des 20 ans de l'ABBAN: toutes les infos sont ici: http://www.abban.de/?page_id=762
🇩🇪 Fest-Noz am 27. Oktober anlässlich des 20. Jubiläums von ABBAN e.V.: Alle Infos findet ihr hier: http://www.abban.de/?page_id=762
Facebook: https://www.facebook.com/events/1860726937561137/
Die Band „Hiks“ spielt eine Mischung aus keltischem Rock, Dub und „Breizh Electro“. So entsteht eine neuartige und sehr tanzbare Musik, die ein breites Publikum in der Bretagne und im Ausland findet. Die Musiker Gaël Lefévère („Bombarde“ – bretonische Schalmei), Pierre Droual (Geige), Yann Le Gall (Gitarre), Stephane De Vito (Bass) und Benoit Guillemot (Schlagzeug), rocken seit mehreren Jahren mit riesigem Erfolg die bretonische Tanzszene. Das Duo Vincendeau/Pichard zeigt eine ursprünglichere Seite der Bretagne. Sie spielen zwei traditionellere Instrumenten, Akkordeon und Drehleier, dabei mit einer so tanztreibenden Energie, dass kein Musikliebhaber stehen bleiben kann!
Le groupe “Hiks” joue un mélange de rock celtique, de dub et d'”électro-breizh”. Le résultat: de la musique très moderne et dansable qui séduit un large public en Bretagne et à l’étranger. Les musiciens Gaël Lefévère (bombarde – instrument traditionnel breton), Pierre Droual (violon), Yann Le Gall (guitarre), Stephane De Vito (basse) und Benoit Guillemot (batterie) font bouger les danseurs bretons depuis des années. Le duo Vincendeau/Pichard, quant à lui, reflète un côté plus originel de la Bretagne. Il joue certes des instruments traditionnels, mais avec une énergie qui fera danser tous les amateurs de musique!
Wir freue uns außerdem auf unsere “hauseigene” Musikgruppe, Sonioù an Norzh! Seit 2015 probt zweimal im Monat eine kleine Gruppe von Musikliebhabern; sie spielt auch für uns am Ende unserer Workshops. Aktuell spielen folgende Instrumente mit: Akkordeon, Klarinette, Drehleier und Gitarre!
Sonioù an Norzh, le groupe “maison” de l’ABBAN jouera également pour notre plus grand plaisir! Depuis 2015, un petit groupe de passionnés de musique bretonne se retrouve deux fois par mois pour répéter et anime musicalement nos fins de stages de danse. Les instruments présents à l’heure actuelle: accordéon, clarinette, vielle et guitare!
Karten / Billets
Vorverkauf: 15,00 €
Abendkasse: 17,00 €
Fabrik (“Bretagne Rock & Folk – Fest-Noz”) oder alle üblichen Konzertkassen
Prévente: 15,00 €
Le soir-même: 17,00 €
Fabrik (“Bretagne Rock & Folk – Fest-Noz”) ou toutes les billeteries habituelles
